据土地注册处资料显示，十大传统屋苑8月录334宗注册，较7月的407宗减少约17.9%，创近8个月新低(见图)。

图︰每月十大传统屋苑注册量

鉴于签署买卖合约至递交到土地注册处注册登记需时，每月注册个案一般主要反映前一个月市况
资料提供：土地注册处及香港置业资料研究部

当中有8个屋苑报跌，2个屋苑报升，其中跌幅最大的屋苑为新都城，录31宗注册，较7月的57宗减少约45.6%；太古城录26宗注册，较7月的44宗减少约40.9%；海怡半岛按月表现亦较差，录34宗注册，较7月的52宗减少约34.6%。反观，康怡花园及丽港城注册量按月录升，其中康怡花园录23宗注册，较7月的20宗增加15%；丽港城录38宗注册，较7月的26宗增加约46.2%。

另外，8月二手住宅注册量最多的屋苑为嘉湖山庄，录46宗注册，较7月的55宗下跌约16.4%；沙田第一城以43宗注册排第二，较7月的47宗下跌约8.5%；美孚新村录38宗注册，较7月的45宗下跌约15.6%，与注册量按月表现突出的丽港城并列第三(见表)。

表︰8月十大传统屋苑注册量与7月比较

鉴于签署买卖合约至递交到土地注册处注册登记需时，每月注册个案一般主要反映前一个月市况
资料提供：土地注册处及香港置业资料研究部