据土地注册处资料显示，十大传统屋苑去年12月录234宗二手住宅注册，较11月的204宗增加约14.7%(见图一)。鉴于签署买卖合约至递交到土地注册处注册登记需时，去年12月注册个案一般主要反映去年11月市况。

图一︰每月十大传统屋苑二手住宅注册量走势

鉴于签署买卖合约至递交到土地注册处注册登记需时，每月注册个案一般主要反映前一个月市况
资料提供：土地注册处及香港置业资料研究部

十大传统屋苑中，有7个屋苑报升，2个屋苑报跌，1个屋苑持平；报升屋苑中，荃湾中心录18宗注册，较11月的7宗增加逾1.5倍；新都城录24宗注册，较11月的17宗增加约41.2%。

报跌屋苑中，丽港城录15宗注册，较11月的22宗减少约31.8%；康怡花园录6宗注册，较11月的8宗减少25%。

至于十大传统屋苑中，去年12月二手住宅注册量屋苑排名方面，嘉湖山庄以45宗注册排第一，较11月的35宗增加约28.6%；沙田第一城及美孚新村各以33宗注册并列第二，分别较11月的32宗及30宗增加约3.1%及10%(见表)。

表︰21年12月十大传统屋苑二手住宅注册量与21年11月比较

鉴于签署买卖合约至递交到土地注册处注册登记需时，每月注册个案一般主要反映前一个月市况
资料提供：土地注册处及香港置业资料研究部

若以全年计，21年十大传统屋苑录4,090宗二手住宅注册，较20年的3,480宗增加约17.5%，连升4年，创近9年新高(见图二)，当中嘉湖山庄以662宗二手住宅注册排第一，沙田第一城以514宗注册排第二，太古城以463宗注册排第三。

图二︰每年十大传统屋苑二手住宅注册量走势

鉴于签署买卖合约至递交到土地注册处注册登记需时，每月注册个案一般主要反映前一个月市况
资料提供：土地注册处及香港置业资料研究部